Chad,
Yeah, I'm pretty sure that I understand what you are saying. You put the hinges in the horizontal stab and them glued them in without having the elevator in place. If that is what you have done then you are sunk. Those hinges are ruined. You won't be able to attach the elevator until you put new hinges in place. You're going to have to cut new hinge slots for new hinges.