Either or those glues will work fine. If you use epoxy just clean off the excess with alchohol and paper towels before it dries. Urethane glue won't stick (very well) to the covering so it can be cleaned off even after it expands and cures. Also can be cleaned off with alcohol or acetone before curing.