Once ago I was giving some thoughts to the same issue, and the bellow idea came to my mind, of course, depending of your tank geometry.
Is not perfect, but it is better that just simple installing the tank facing aft.-
Good luck.,-