That's right. There should be a separate wire from the coil (besides the spark plug lead). Use an SPST switch. Connect one side to this wire, and the other to the engine case. When the switch is closed, this will ground the primary side of the coil, preventing the engine from starting.

Dr.1