I have had great success using a plain jane die set from Home Depot. I have threaded several shafts from Homies to Ryobis. You really just have to make sure to use some oil for the cutting and also make sure the die is exactly square on the shaft.

This is super easy to do, and makes long shaft engines really easy to convert, without any special parts.

Tom