Is there any way you can raise the fuel tank location ? Perhaps "hog out" some of the formers to get the tank higher ?

If that is not possible, you may want to investigate either a "Uniflow" tank installation or the use of a pump.