RE: re-fueling
If you can finish a 5 min heat, to be safe always pit every 5 min.
But to save valuable seconds, do what others have already said, time your runtime with each motor pipe combo and either listen to the announcer giving time elapsed in the race or have a pit guy that comes under the drivers stand a lap before your schedule pit to let you know it's time.