Whole point to the IV bag is to not have it vented. A sealed diaphram that allows steady fuel flow with NO air or foaming.

Carb settings should be same as original tank settings. Needle settings are based on motor and carb - any more info ??