Once on the ground, let it roll to bleed off speed. The main thing with taxiing is to hold up elevator. that pushes, and keeps the tail wheel on the ground when taxing. Before careful just after u landed, as if u have too much speed the plane might lift off again, and stall.
I am assuming there is nothing wrong with ur tail wheel set up!
good luck!