I haven't tried this but I do know that nitromethane is the best solvent for cured CA so it should thin it down as well. I suspect it would slow down the cure time, though.

I agree with Vinnie, chunk it in the roundfile and buy some more! I buy the smaller sizes and keep it refrigerated so I don't lose any due to old age.