Engine Balancing
Bergen makes a canfield balancer for his heli's that uses a very similar principle. It uses balls that run in a race that seek there own position. It is also the same as the liquid balance that you can use in your car tires. I believe that this is a proven design.
Alan Angus