Mad Wax,
If you plug the cig. lighter straight into your acid battery it'll damage the battery, if not explode or split.
If the gell cell is charged there is no problem. Put a 1 amp fuse in series with the cig. lighter for protection and you are good to go. this is exactly how I keep my field battery charged.
John