Trust me, this harness and the associated pot does the trick.
The pot has a screw adjustment that allows you to equalize the control surfaces and reverses the servo's so you get the desired effect.