By "tail crimps" are you referring to the crimps on the pull-pull wires or something else?

I swear I never knew English could be this tough to translate into English.

Think about the poor people for whom this isn't their first language, like Luke. OK, I'm kidding there but you get the idea.