You have access to the broken prop hub I take It? Use those channel locks to hold on to the prop hub not the aluminum hub because you will bend it or at least nick it up pretty badly. Hold on to that broken prop hub and turn the nut counter clockwise. It should turn right off once you break the torque bond holding the nut against the prop and hub.

DS.