Delta peak detection chargers don't work very well when a diode is connected in series with the battery. I have jumpered diodes on all my transmitters so I can charge them real fast with outrageous currents

Also a diode in series will provide higher voltage reading during charging, 0.7 to 1.1 V higher depending on a diode and charging current.