ORIGINAL: q8cub
This needs real concentration and natural coordination putting in mind all plane positions,
1- plane heading away ( very easy )
2- plane facing pilot righside up. somehow easy. ailoron and rudder reversed.
3- Plane inverted heading away. ailoron same as 1 but rudder is reversed!
4- Plane inverted coming towards the pilot . Ailoron same as "2" but rudder is tricky here (opposite of "2").
I hope I got it right (still little confused

)
All this has to be "second nature"...
Again, I'm pretty certain you are describing a rolling harrier