The soldering gun idea will work but your ventilation has to be excellent. I would even say doing this task outside to be the best. I have also had success using a Dremel to remove epoxy. Anything that could dissolve epoxy would probably be hazardous to your health. Good luck.