I once did a repair of a broken hinge by milling a slot (Using a dremel from underneath) and then laying the new hinge in the slot with epoxy. I then covered the slot, now full of epoxy and new hinge and it worked perfectly. I used tape in the hinge-line to keep the epoxy in the slots. Just a thought.