I think most of us "get it " - that is the bird in a bottle --is actually a microcosm of the aircraft - a self conained universe aloft in a larger universe .
Tho it is contained within the larger universe- it-like the airfcraft which is flying around our earth -what happens in it - is affixed to it . (what happens on earth stays on earth)
what happens in the bottle stays in the bottle