BMatthews may have a point here. To make it more clear, sweeping the wings back effectively makes the plane's balance more nose heavy. This requires more up trim for level flight. This up trim gives you barrel rolls. Swept wings also have more yaw-roll coupling than straight wings have.