In theory, they have lower drag, hence their use in some sailplanes and some pylon racers. To use one, you will need a radio capable of V-tail or elevon mixing, although it is possible to build a plane that uses mechanical mixing.
They are no more difficult to fly than standard tails.