For the caps, having bypass caps on just one motor defeats the whole purpose. Just get some .1uF or .01uF 50V ceramics from your local radio shack like he suggested, or go
www.digikey.com and get them through the mail if you don't have a radio shack.