You are correct, the fail safe should have both the rudder and aileron to the same direction. This would cause the airplane to drop out of the sky without covering much distance. Much safer as long as you fly over an empty space.