OK, back to your original post. Messages not showing up as hidden in your own ad when you remove the "show in ad" check. This has been changed! Now, all messages you post to your own ad, whether you elect for them to be hidden or not, will be viewable to the seller. The behavior for posts made by sellers is not the same as it is for buyers.

Thank you for point this one out!