locate the new slots close but not right next to the old slots. the CA can harden the balsa but if you relocate them about 1/4" away the would should be untainted by CA.

Just cut the old off and sand down any material that is protuding and you will be fine