This is a blind nut.

you drill a hole through the firewall big enough for the shank of the nut to go through and is pressed in from the back side/inside of the firewall. the bolt goes through the engine mount into the bilind nut. it hold by nut digging into the wood