RE: metal in oil
Do not mess around with control surface offsets. Correcting the nose down in the turn with offsets will screw up something else. Get all of your surface throws symmetrical with their mate.
Correct the nose down tendency with a tip weight on the upper wing and/or move the balance point back. Do it gradually. It may take several flights.
Ed S