I would think this is vibration related (metal-metal noise induced). You have a good range check with the engine off which would indicate your electronics are working as expected. Does the reciever ever go into fail safe as the engine rpms are increased?

Make sure your pitts muffler is snug.