So, why has been established almost as a rule to increase the real size (scaled down) of almost all scale model airplanes?.
The reason model's tails were enlarged years ago was because years ago the RC equipment wasn't very good. And a lot of the models were free flight designs originally. They needed the "extra" stability back then.
And people tend to continue doing what they used to do. It becomes
"what you're supposed to do".