One of my childhood mentors always said "break it in on the airplane" because it will get better cooling airflow and the engine will be operating in it's intended environment.
I agree with that...usually...unless it's an engine that I feel might benefit from a little bench "testing"...besides, sometimes I just want to hear it's "voice" and maybe bug the neighbors a little...