I under stand....you have to have a path for the servo wires. That's gonna be a pain in the butt. but will be worth it in the end. I know, easy for me to say ! LOL !
Before you start cutting, try it with ONE servo. maybe you'll like it. Just don't pull to many "G"'s
Ugo