RE: Saito 120 and 180 Throttle Arms
There normally should not be enough force required on the 120-180 throttle to make the plastic arm twist.
Something about your cable alignment is incorrect or else there is a bind inside the carb.
The old ones had metal arms but that was discontinued 6 or 7 years ago.