I've uploaded some photos of my 2 gearboxes http://www.pbase.com/calvinwill/leo_gearbox look carefully at and compare your gears to my photos, see if you have anything missing, you can't steer or pivot so the problem or missing piece would be in the steering motor half of the box.

calvinwill