If it won't keep running at full throttle, then you are way too lean. Having the tank so low is consistent with that.

The carbs are calibrated to run with the fuel tank level and with muffler pressure.