RE: Inverting an inverted engine
This is just the opposite to the usual question so yes, you'd have to raise the tank so it's centreline is at (or very close) to the centre of the carb barrel. The carb barrel is usually somewhere near an inch above the engine mounts so rotating the engine (up or down) by 180 degrees means about a 2 inch difference in height.