MinnFlyer's problem was first told to me by my Dad when I was a grade school kid. (I'm 70 now)
There are a number of explanations however as presented, the $1 is definitely a mystery.
If I lay down $10 and I receive $1 back, I have paid $9. True even in the new math!
At a party, it makes for a good conversation item after a few beers.