Joshua,
What is the displacement? This will help determine the correct prop size. It appears to be a rotary valve engine. A walbro carb would help and a better muffler. You will have to make or have made the hub and mount. A more modern trimmer engine would be a lot easier and conversion parts are available cheap.

Dave