RE: Dumb question
Generally to the atmosphere. Those engines with lines to the carb manifold have their vent up front near the cam shaft area. Lot's of folks run a fuel line from the vent down to the landing gear and use a tie wrap to hold it in place. Otherwise the firewall will become coated with oil residue vented from the crankcase.
Good luck,
Cheers,
Chip