Ken
Here are some pix of my installation. The box was made from 1/8" aircraft ply with two 1/4" peices laminated to make 1/2" up front and a removable back. In a few of the pix I had not opened up the cooling tunnel yet, but I think you'll get the idea.

Your ideas sound fine.
Sam