It sure sounds like a new piston and liner are in your future.
You may try running it richer, and/or with less nitro, and see if it helps.
(In case it's just overheating, due to "too lean" or "too much nitro", that is)
You may want to check all bolts for tightness, too.