It is also used on some planes to combine two functions into one control surface... Flying wings, and Deltas don't have a "tail", so the ailerons have to also act as elevators, and sometimes people make their ailerons simulate flaps too.

Elevator + Ailerons = Elevrons.
Flaps + Aileron = Flaperons

I'm sure there's more you can think of...