Use the filters...they'll help your engine last longer (especially with an ABC) and as a side affect it'll stop any fuel spitting back out of the carb so the engine will stay cleaner on the outside as well. The syringe will be fine for filling and defueling at the end of the day...the hi-tech stuff isn't necessary.
I'm not sure how you arrived at such an accurate amount of balancing weights though