A lefthanded bit will grab the bolt and back it out 90% of the time without even drilling into the bolt threads.

If it's possible to remove all other fasteners on mount, you may be able to spin the mount around while loosening screw with a slightly larger allenm wrench that has been hammered into the hex.