Hi Dom, if you look at this web site you can get a battery monitor unit for two 5 cells batterys
comes with diodes in to prevent back feeding all for 20Euro,s
i have used them for years with no problem.

http://www.smservices.net/acatalog/L...del_Units.html

Rgds Martin

item No SM34.