And don't do it to prevent flutter - it won't

It should be done if you have a large gap that is preventing adequate control response - OR - to equalize the response of the two ailerons.

I used to always seal my gaps, now I never bother.