ORIGINAL: bubbagates
Now program the servo to get the same amount of arm movements in both directions, let's say 50 degree just for an example
Now connect you linkage and with everything on, adjust the control horn and control rod to get the surface centered. Now move the stick in one direction and take the measurement in either inches/MM or degrees, I find millimeters to much more accurate for this. Now move the stick the other way and take the same measurement at the exact same spot. If the control horn is installed correctly and the geometery is correct and the control rods are exactly the same length and the arms are long enough, you should be very close if not right on with getting the same throw in both directions and as much throw as you are looking to get. Lets assume you are getting the exact same throw for now and the amount you want.
bubba
A huge factor in the scheme of things is where the center of the surface travel arc occurs, unless you center the servo/arm in this location everything else is a moot consideration... For those that find favor with aligning the servo arm 90 degrees or perpendicular at neutral to the servo case/body, hinge-line whatever you'll find the need to use different ATV percentages to realize equal throw in almost every case...