starter aligning is not that difficult.
you take off the starter cover (starter itself)
push the motor further in.
place the starter over the compressor nut.
now it will be aligned.
draw with a small marker around the legs position.
mark also where the legs are positioned!

drill the holes , mount and done!.