Ya, you don't want the ESC, motor and battery all sharing a small space.....that is a recipe for an airshow smoke spectacular [:-]

The link I posted was for attaching 2 LiPo's to a single ESC......It sounds like you are looking for a "y" harness to connect a single battery to 2 ESC's correct? It will be similar to that, but not exactly the same.