RE: What connections (tabs)
I think you can put together either of the pairs of tabs. Then connect the black and red wires to the OTHER two tabs. I don't think the wires should go on the two soldered-together tabs.
Will you also have a balance connector?